Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

я плакать не стану

  • 1 δάκρυ

    τό
    1) слеза; πλ. слёзы;

    κλαίω με πικρά δάκρυα — плакать горькими слезами;

    χύνω (μαύρα) δάκρυα — лить (горькие) слёзы;

    καθικετευω με δάκρυα — слёзно молить, просить;

    γελώ (συγκινούμαι) μέχρι δακρύων смеяться (быть тронутым) до слёз;

    με πήραν τα δάκρυα — а) у мена выступили слёзы (на глазах); — б) я разразился слезами;

    2) капля, капелька;

    τα δάκρυα της αυγής — утренняя роса;

    3) кёпля, милое количество (жидкости);

    ένα δάκρυ κρασί — немного вине;

    § κροκοδείλια δάκρυα — крокодиловы слёзы;

    κρασί (λάδι) δάκρυ — вино (масло) прозрачное как слеза;

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > δάκρυ

  • 2 βάφτω

    βάφω (αόρ. έβαψα, παθ. αόρ. βάφτηκα) 1. μετ.
    1) красить, окрашивать;

    βάφτω τα χείλη — красить губы;

    βάφτω τα παπούτσια — чистить ботинки (кремом);

    βάφτω τα χέρια στο αίμα — обагрить руки кровью;

    2) закалять (железо);
    § θάν τα βάψω μαδρα ирон. стану я плакать; 2. αμετ. краситься, окрашиваться;

    βάφομαι — краситься, подкрашиваться

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > βάφτω

См. также в других словарях:

  • вы́плакать — плачу, плачешь; сов., перех. 1. Излить в слезах (горе, обиду и т. п.). За меня и за мое горе не бойся. Я знаю себя; я выплачу его и потом уж больше плакать не стану. И. Гончаров, Обломов. Там печаль свою великую, Что без края и конца, Над тобой,… …   Малый академический словарь

  • Самохина, Анна Владленовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Самохина. Анна Самохина Имя при рождении: Анна Владленовна Подгорная Дата рождения: 14 января …   Википедия

  • Тропические леса и их Фауна —         Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир.         До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… …   Жизнь животных

  • СТАТЬ — (1) СТАТЬ (1) стану, станешь, пов. стань, сов. 1. (несов. становиться). Подняться на ноги, встать. «Что там за домы: в один двоим за нужду влезть, и то ни стать, ни сесть.» Крылов. || Принять вертикальное положение. Волосы стали дыбом. Кирпич… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТАТЬ — (1) СТАТЬ (1) стану, станешь, пов. стань, сов. 1. (несов. становиться). Подняться на ноги, встать. «Что там за домы: в один двоим за нужду влезть, и то ни стать, ни сесть.» Крылов. || Принять вертикальное положение. Волосы стали дыбом. Кирпич… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТУГОЙ — (от тянуть?), крепкий, упорный, стойкий, твердо упругий, неподатливый, ·противоп. слабый, мягкий, вялый, гибкий, гнуткий. Тугой лук, упорный в натяжке; тугая тетива либо струна, веревка, туго на(вы)тянутая. Тугой тюфяк. туго, плотно набитый.… …   Толковый словарь Даля

  • Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ГЛАЗ — муж. орудие чувственного зрения, око; глазное яблоко; шары сиб. талы вят. буркала; баньки южн. глядела, гляделки, зенки; мн. глаза, глазы; олон. глазья; собир. глазье; глазина, глазища ·увел. глазик, глазок, глазочек. глазенок, глазеночек и пр.… …   Толковый словарь Даля

  • СТАВАТЬ — СТАВАТЬ, стать, становиться, дать самому себе стоячее положенье, быть на ногах, подняться стой ком, как: садиться и сесть, ложиться и лечь; но наст. вр. от ставать употр. почти только в церк. и стихерах, думах. Во множестве старейшин ставай, Сир …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»